HDS-60: Syarah Hadits Arbain ke-18 – Takwa dan Akhlak Baik (Dua Kunci Keselamatan di Dunia dan Akhirat)

A. PENDAHULUAN: HADITS KE-18, TIGA PESAN NABI YANG SANGAT PADAT

Di antara empat puluh hadits yang dikumpulkan oleh Imam an-Nawawi dalam kitab Al-Arba’in an-Nawawiyyah, hadits ke-18 adalah salah satu hadits yang paling ringkas namun sarat makna. Dalam satu kalimat pendek, Rasulullah ﷺ memberikan tiga pesan fundamental yang mencakup hubungan vertikal dengan Allah, hubungan horizontal dengan sesama manusia, dan hubungan dengan diri sendiri. Tiga pesan ini adalah: takwa, taubat (menghapus keburukan dengan kebaikan), dan akhlak mulia.

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam at-Tirmidzi, Imam Ahmad, dan Imam ad-Darimi dari sahabat Abu Dzar al-Ghifari radhiyallahu ‘anhu. Juga diriwayatkan dari sahabat Mu’adz bin Jabal dengan redaksi yang mirip. Rasulullah ﷺ bersabda: “Bertakwalah kepada Allah di mana pun engkau berada. Dan ikutilah keburukan dengan kebaikan, niscaya kebaikan itu akan menghapus keburukan tersebut. Dan bergaullah dengan manusia dengan akhlak yang baik.” (HR. at-Tirmidzi, Ahmad, ad-Darimi, dishahihkan oleh al-Albani).

Hadits ini sangat indah karena mengajarkan bahwa seorang muslim harus selalu menjaga hubungan dengan Allah melalui takwa (melaksanakan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya), menjaga hubungan dengan diri sendiri melalui taubat dan istighfar (setiap kali berbuat dosa segera diikuti dengan kebaikan), dan menjaga hubungan dengan sesama manusia melalui akhlak mulia. Ketiga hal ini adalah pilar utama keselamatan seorang muslim di dunia dan akhirat.

Artikel ini akan mengupas secara mendalam tentang hadits ke-18 ini, mulai dari teks dan terjemah, sanad dan kualitas hadits, kandungan makna, pelajaran yang dapat diambil, implementasi dalam kehidupan sehari-hari, serta relevansinya di era modern. Semoga dengan pemahaman yang baik, kita dapat menjadi hamba yang bertakwa, cepat bertaubat, dan berakhlak mulia.

B. TEKS HADITS LENGKAP (ARAB, LATIN, DAN TERJEMAH)

Latin:

‘An Abi Dzarri Jundub bin Junadah radhiyallahu ‘anhu, ‘an an-nabiyyi sallallahu ‘alaihi wa sallam qala: “Ittaqillaha haitsuma kunta, wa atbi’is sayyi’atal hasanata tamhuha, wa khaliqin nassa bi khuluqin hasan.”

Wa fi riwayatin ‘an Mu’adz bin Jabal radhiyallahu ‘anhu: (dengan redaksi yang sama).

Terjemah:

Dari Abu Dzar Jundub bin Junadah radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Bertakwalah kepada Allah di mana pun engkau berada. Dan ikutilah keburukan dengan kebaikan, niscaya kebaikan itu akan menghapus keburukan tersebut. Dan bergaullah dengan manusia dengan akhlak yang baik.”

Dalam riwayat dari Mu’adz bin Jabal radhiyallahu ‘anhu: (dengan redaksi yang sama).

C. SANAD DAN KUALITAS HADITS

1. Perawi Hadits

Hadits ini diriwayatkan oleh para imam terkemuka:

• Imam at-Tirmidzi dalam Sunan at-Tirmidzi (no. 1987 – Kitab al-Birr wa ash-Shilah, Bab: “Ma Ja’a fi Husn al-Khuluq”). Imam at-Tirmidzi berkata: “Hadits ini hasan shahih.”
• Imam Ahmad bin Hanbal dalam Musnad Ahmad (no. 21347, 21361, 21484).
• Imam ad-Darimi dalam Sunan ad-Darimi (no. 2746).
• Imam al-Hakim dalam Al-Mustadrak (no. 7800) – beliau menshahihkannya.
• Imam al-Baihaqi dalam Syua’b al-Iman (no. 8027).

2. Kualitas Hadits

Para ulama berbeda pendapat tentang derajat hadits ini, namun mayoritas menyatakannya hasan (baik) atau shahih (kuat):

• Imam at-Tirmidzi berkata: “Hadits ini hasan shahih.”
• Imam al-Hakim menshahihkannya.
• Imam al-Albani menshahihkannya dalam Shahih at-Tirmidzi dan Shahih al-Jami’.
• Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Bulugh al-Maram menyebutnya sebagai hadits hasan.
• Imam an-Nawawi memilih hadits ini sebagai bagian dari Arbain-nya, yang menunjukkan bahwa beliau menganggapnya sebagai hadits yang dapat dijadikan pegangan (biasanya beliau memilih hadits-hadits yang shahih atau hasan).

Kesimpulannya, hadits ini hasan atau shahih dan menjadi salah satu hadits pokok dalam ajaran Islam tentang takwa, taubat, dan akhlak.

3. Sahabat yang Meriwayatkan

Hadits ini diriwayatkan oleh beberapa orang sahabat:

• Abu Dzar al-Ghifari radhiyallahu ‘anhu – sahabat yang terkenal dengan kezuhudan, kejujuran, dan ketegasannya dalam kebenaran.
• Mu’adz bin Jabal radhiyallahu ‘anhu – sahabat yang paling paham tentang halal dan haram, yang dijuluki “paling tahu tentang halal dan haram” oleh Rasulullah.

D. PENJELASAN MAKNA HADITS SECARA GLOBAL

1. Pesan Pertama: “Ittaqillaha Haitsuma Kunta” (Bertakwalah kepada Allah di Mana Pun Engkau Berada)

Takwa secara bahasa berarti menjaga diri dari sesuatu yang membahayakan. Secara syariat, takwa adalah melaksanakan perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya, dengan penuh keimanan dan kesadaran bahwa Allah selalu mengawasi. Kata “haitsuma kunta” (di mana pun engkau berada) menunjukkan bahwa takwa tidak mengenal ruang dan waktu. Seorang muslim harus bertakwa:

• Di tempat umum maupun tempat tersembunyi (karena Allah Maha Melihat).
• Di waktu lapang maupun sempit (karena Allah Maha Mengetahui).
• Dalam keadaan sendiri maupun bersama orang lain (karena Allah selalu bersama kita).
• Dalam ibadah ritual maupun muamalah sehari-hari (karena semua aspek kehidupan adalah ladang takwa).

Allah berfirman: “Wahai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benar takwa, dan janganlah kalian mati kecuali dalam keadaan muslim.” (QS. Ali Imran: 102).

2. Pesan Kedua: “Wa Atbi’is Sayyi’atal Hasanata Tamhuha” (Dan Ikutilah Keburukan dengan Kebaikan, Niscaya Kebaikan Itu Akan Menghapus Keburukan Tersebut)

Pesan kedua ini adalah obat bagi dosa dan kesalahan. Setiap manusia pasti pernah berbuat dosa, karena tidak ada manusia yang sempurna. Namun, Allah memberikan jalan keluar: taubat dan diikuti dengan amal shaleh. Kebaikan yang dilakukan setelah keburukan akan menghapus keburukan tersebut. Ini mencakup:

• Taubat nasuha (taubat yang sebenar-benarnya): meninggalkan dosa, menyesali perbuatan, dan bertekad tidak mengulangi.
• Istighfar (memohon ampun kepada Allah): baik dengan lisan maupun hati.
• Amal shaleh: melakukan kebaikan seperti shalat, sedekah, puasa, membaca Al-Qur’an, membantu sesama, dll.

Allah berfirman: “Sesungguhnya perbuatan-perbuatan baik itu menghapuskan perbuatan-perbuatan buruk.” (QS. Hud: 114). Rasulullah ﷺ juga bersabda: “Bertakwalah kepada Allah di mana pun engkau berada, dan ikutilah keburukan dengan kebaikan niscaya akan menghapusnya, dan bergaullah dengan manusia dengan akhlak yang baik.” (hadits ini).

3. Pesan Ketiga: “Wa Khalikin Nassa Bi Khuluqin Hasan” (Dan Bergaullah dengan Manusia dengan Akhlak yang Baik)

Pesan ketiga adalah tentang hubungan horizontal dengan sesama manusia. Akhlak mulia adalah buah dari iman dan takwa. Seorang muslim harus bergaul dengan manusia dengan akhlak yang baik, mencakup:

• Berbicara dengan lembut dan jujur.
• Berbuat baik kepada semua orang, tanpa membedakan latar belakang.
• Menahan amarah dan memaafkan kesalahan orang lain.
• Menolong sesama yang kesusahan.
• Tidak menyakiti orang lain, baik dengan lisan maupun perbuatan.

Allah berfirman tentang akhlak Rasulullah ﷺ: “Dan sesungguhnya engkau (Muhammad) benar-benar berbudi pekerti yang agung.” (QS. Al-Qalam: 4). Dan Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya aku diutus untuk menyempurnakan akhlak yang mulia.” (HR. Bukhari dalam al-Adab al-Mufrad).

E. PELAJARAN PENTING DARI HADITS

1. Takwa Adalah Fondasi Utama Kehidupan Seorang Muslim

Takwa adalah bekal terbaik untuk kehidupan di dunia dan akhirat. Allah berfirman: “Berbekallah, dan sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah takwa.” (QS. Al-Baqarah: 197). Tanpa takwa, amal seseorang bisa sia-sia karena tidak dilandasi keikhlasan dan ketundukan kepada Allah. Dengan takwa, seorang muslim akan selalu berusaha melaksanakan perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya, di mana pun dan kapan pun.

2. Setiap Muslim Pasti Berbuat Dosa, Tetapi Allah Memberi Jalan Keluar melalui Taubat dan Amal Shaleh

Hadits ini mengajarkan bahwa setiap manusia pasti pernah berbuat dosa, karena manusia tidaklah maksum (terjaga dari dosa) kecuali para nabi. Namun, Allah Yang Maha Pengasih memberikan jalan keluar: taubat dan diikuti dengan amal shaleh. Rasulullah ﷺ bersabda: “Setiap anak Adam pasti berbuat dosa, dan sebaik-baik orang yang berbuat dosa adalah yang bertaubat.” (HR. at-Tirmidzi, dishahihkan oleh al-Albani).

3. Kebaikan Menghapus Keburukan (Hasanah Tumhius Sayyi’ah)

Prinsip “hasanah tumhius sayyi’ah” (kebaikan menghapus keburukan) adalah rahmat yang sangat besar dari Allah. Seorang muslim yang berbuat dosa tidak boleh berputus asa dari rahmat Allah. Ia harus segera bertaubat dan melakukan kebaikan. Beberapa kebaikan yang dapat menghapus dosa:

• Shalat: Rasulullah ﷺ bersabda: “Shalat lima waktu, Jumat ke Jumat, dan Ramadhan ke Ramadhan menghapus dosa-dosa di antara mereka selama dijauhi dosa-dosa besar.” (HR. Muslim).
• Sedekah: Rasulullah ﷺ bersabda: “Sedekah memadamkan dosa sebagaimana air memadamkan api.” (HR. at-Tirmidzi).
• Puasa: Rasulullah ﷺ bersabda: “Puasa Arafah menghapus dosa setahun yang lalu dan setahun yang akan datang.” (HR. Muslim).
• Berbuat baik kepada sesama, membantu orang yang kesusahan, memberi makan orang miskin, dll.

4. Akhlak Mulia Adalah Buah dari Iman dan Takwa

Hadits ini mengajarkan bahwa setelah bertakwa kepada Allah, seorang muslim harus berakhlak mulia kepada sesama manusia. Akhlak mulia adalah bukti nyata dari keimanan seseorang. Rasulullah ﷺ bersabda: “Orang mukmin yang paling sempurna imannya adalah yang paling baik akhlaknya.” (HR. at-Tirmidzi, dishahihkan oleh al-Albani). Akhlak mulia mencakup:

• Berbicara jujur dan tidak menyakiti.
• Menolong orang yang membutuhkan.
• Menahan amarah dan memaafkan.
• Bersikap ramah dan tersenyum.
• Menjenguk orang sakit.
• Mengucapkan salam kepada yang dikenal dan tidak dikenal.

F. IMPLEMENTASI HADITS DALAM KEHIDUPAN SEHARI-HARI

1. Implementasi Takwa (Ittaqillaha Haitsuma Kunta)

• Di tempat umum: Jaga perilaku, jangan berbuat maksiat di depan umum, jaga lisan dari ghibah dan namimah.
• Di tempat tersembunyi: Jangan berbuat maksiat meskipun tidak ada yang melihat selain Allah. Ingatlah bahwa Allah Maha Melihat.
• Di tempat kerja: Bekerja dengan jujur, profesional, tidak korupsi, tidak mencuri waktu, tidak memanipulasi laporan.
• Di rumah: Bersikap baik kepada keluarga, menunaikan hak-hak anggota keluarga, menjaga lisan dari perkataan kasar.
• Di media sosial: Jaga ucapan, jangan menyebarkan hoax, jangan menggunjing, jangan menyebarkan kebencian.

2. Implementasi Mengikuti Keburukan dengan Kebaikan (Atbi’is Sayyi’atal Hasanah)

• Jika berbuat dosa, segera bertaubat: Jangan menunda-nunda taubat karena kematian bisa datang kapan saja.
• Segera melakukan kebaikan setelah dosa: Misalnya, setelah menggunjing orang lain, segera minta maaf dan bersedekah. Setelah meninggalkan shalat, segera qadha dan perbanyak shalat sunnah. Setelah berkata dusta, segera jujur dan perbanyak istighfar.
• Perbanyak amal shaleh: Shalat sunnah, puasa sunnah, sedekah, membaca Al-Qur’an, dzikir, dan membantu sesama.
• Jangan berputus asa dari rahmat Allah: Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Firman Allah: “Katakanlah: ‘Wahai hamba-hamba-Ku yang melampaui batas terhadap diri mereka sendiri, janganlah kalian berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya Allah mengampuni semua dosa.'” (QS. Az-Zumar: 53).

3. Implementasi Akhlak Mulia dalam Pergaulan (Khaliqin Nassa Bi Khuluqin Hasan)

• Berbicara dengan lembut dan jujur: Hindari perkataan kasar, mencela, atau menyakiti hati orang lain.
• Menolong sesama: Bantu orang yang kesusahan, baik dengan harta, tenaga, atau sekadar doa.
• Menahan amarah dan memaafkan: Rasulullah ﷺ bersabda: “Bukanlah orang yang kuat dengan bergulat, tetapi orang yang kuat adalah yang mampu menahan amarahnya ketika marah.” (HR. Bukhari).
• Tersenyum kepada saudara: Rasulullah ﷺ bersabda: “Senyummu di hadapan saudaramu adalah sedekah.” (HR. at-Tirmidzi).
• Tidak menyakiti tetangga: Rasulullah ﷺ bersabda: “Demi Allah, tidak beriman! Demi Allah, tidak beriman! Demi Allah, tidak beriman!” Para sahabat bertanya: “Siapa, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab: “Orang yang tetangganya tidak aman dari gangguannya.” (HR. Bukhari).

G. RELEVANSI HADITS DI ERA MODERN

1. Takwa di Era Digital (Etika Bermedia Sosial)

Di era digital, takwa tidak hanya diuji di dunia nyata, tetapi juga di dunia maya. Seorang muslim harus bertakwa di media sosial dengan:

• Tidak menyebarkan hoax (berita palsu) karena itu adalah dosa.
• Tidak menggunjing atau menyebarkan aib orang lain di media sosial.
• Tidak menyebarkan kebencian atau ujaran kebencian.
• Tidak menonton konten yang diharamkan (pornografi, kekerasan, dll).
• Menggunakan media sosial untuk kebaikan: menyebarkan ilmu, dakwah, silaturahmi, dan informasi bermanfaat.

2. Taubat dan Istighfar di Tengah Banjir Maksiat Digital

Era digital membuka pintu maksiat yang sangat luas: pornografi, judi online, pinjaman online ribawi, ghibah di media sosial, dll. Namun, pintu taubat juga selalu terbuka. Seorang muslim yang terjerumus dalam maksiat digital harus segera bertaubat, meninggalkan maksiat tersebut, dan menggantinya dengan kebaikan (misalnya: menonton kajian Islam, membaca Al-Qur’an online, bersedekah online, dll).

3. Akhlak Mulia di Tengah Masyarakat Plural (Multikultural)

Di era modern, masyarakat semakin plural (beragam agama, suku, ras, dan budaya). Seorang muslim harus tetap berakhlak mulia kepada semua orang, tanpa membedakan latar belakang. Islam mengajarkan toleransi, saling menghormati, dan tidak memaksakan kehendak. Ini adalah bentuk dakwah bil hal (dakwah dengan perbuatan) yang sangat efektif.

4. Akhlak dalam Berbisnis dan Bekerja (Profesionalisme)

Di era persaingan global, akhlak mulia dalam berbisnis dan bekerja menjadi nilai tambah yang sangat penting. Seorang muslim yang jujur, profesional, dan berakhlak mulia akan dipercaya oleh banyak orang, sehingga rezekinya menjadi berkah. Ini adalah implementasi dari “khaliqin nassa bi khuluqin hasan” dalam konteks profesional.

H. KESIMPULAN: TAKWA, TAUBAT, DAN AKHLAK, TIGA PILAR KESELAMATAN

Hadits Arbain ke-18 ini mengajarkan kepada kita tiga pilar utama keselamatan seorang muslim di dunia dan akhirat: takwa kepada Allah, mengikuti keburukan dengan kebaikan (taubat dan amal shaleh), dan akhlak mulia kepada sesama manusia. Ketiga pilar ini saling terkait dan tidak dapat dipisahkan. Takwa adalah fondasi, taubat adalah perbaikan setelah kesalahan, dan akhlak adalah bukti nyata dari iman yang sempurna.

Takwa mengajarkan kita untuk selalu sadar bahwa Allah mengawasi kita di mana pun berada. Taubat mengajarkan kita untuk tidak berputus asa dari rahmat Allah, karena Allah Maha Pengampun. Akhlak mulia mengajarkan kita untuk berbuat baik kepada semua orang, karena kebaikan akan melahirkan kebaikan.

Hadits ini juga sangat relevan di era modern. Di tengah maraknya maksiat digital, godaan media sosial, dan masyarakat yang semakin plural, seorang muslim harus tetap bertakwa, cepat bertaubat jika berbuat salah, dan berakhlak mulia kepada semua orang. Inilah jalan keselamatan yang diajarkan oleh Rasulullah ﷺ.

Semoga kita termasuk hamba-hamba Allah yang selalu bertakwa di mana pun berada, cepat bertaubat jika berbuat dosa, dan berakhlak mulia kepada semua manusia. Wallahu a’lam bish-shawab.